109.Surah Al kaafiroon (The Disbeliever) with Roman English translation.
Allahumma Sallil Ala Muhammadiw Wa Ala Aali Muhammadin
109.Surah Al Kaafiroon
﷽
بسم الله الرحمن الرحيم
Shuru Karta hu Allah ke Naam Se Jo Bada Maherbaan Nihayat Rahem Farmane Wala.
قُلْ يَٰٓأَيُّهَا ٱلْكَٰفِرُونَ
Aap khy dijey ke ae kafiro!
لَآ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُون
Na main ibadat karta hun usski jiss ki tum ibadat karty ho.
وَلَآ أَنتُمْ عَٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ
Aur na tum ibadat karney wale ho usski jiss ki main ibadat karta ho.
وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّم
Aur na main ibadat karon ga uski jisski tum ibadat karty ho
لَآ أَنتُمْ عَٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ
Aur na tum usski ibadat karney wale ho jiss ki mein ibadat kr raha hon.
لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِىَ دِينِ
Tumhary liya tumhara deen hai aur mera liya mera deen hai.
_____________________________________________
109.Surah Al kaafiroon (The Disbeliever) in Roman English .
Bismillahir Rahmanir Raheem
Shuru Karta hu Allah ke Naam Se Jo Bada Maherbaan Nihayat Rahem Farmane Wala.
Qul yaa-ai yuhal kaafiroon
Aap khy dijey ke ae kafiro!
Laa a'budu ma t'abudoon
Na main ibadat karta hun usski jiss ki tum ibadat karty ho.
Wa laa antum 'aabidoona maa a'bud
Wa laa antum 'aabidoona maa a'bud
Aur na tum ibadat karney wale ho usski jiss ki main ibadat karta ho.
Wa laa ana 'abidum maa 'abattum
Aur na main ibadat karon ga uski jisski tum ibadat karty ho
Wa laa antum 'aabidoona ma a'bud
Aur na tum usski ibadat karney wale ho jiss ki mein ibadat kr raha hon.
Lakum deenukum wa liya deen.
Tumhary liya tumhara deen hai aur mera liya mera deen hai.
_____________________________________________
109.Surah Al kaafiroon(The Disbeliever) in English .
1.Say, O Disbelievers.
2.I do not Worship what you worship.
3.Nor are you worshippers of what I worship.
4.Nor will be a worshipper of what you worship.
5.Nor will you be worshippers of What I Worship.
6.For you is your religion and for me is my religion .
_____________________________________________
109.Surah Al kaafiroon(The Disbeliever) with Urdu translation.
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ١
آپ کہہ دیجئے کہ اے کافرو
لَا أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ ۲
میں ان خداؤں کی عبادت نہیں کرسکتا جن کی تم پوجا کرتے ہو
وَلَا أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ ٣
اور نہ تم میرے خدا کی عبادت کرنے والے ہو
وَلَا أَنَا عَابِدٌ مَا عَبَدْتُمْ ۴
اور نہ میں تمہارے معبودوں کو پوجا کرنے ولا ہوں
وَلَا أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ ٥
اور نہ تم میرے معبود کے عبادت گزار ہو
لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ ٦
تمہارے لئے تمہارا دین ہے اور میرے لئے میرا دین ہے
_____________________________________________
Comments
Post a Comment