Surah Al Falaq (The Day Break) with Roman English translation .
113.Surah Al Falaq(The Day Break).
﷽
Allahumma Sallil Ala Muhammadiw Wa Ala Aali Muhammadin..
بسم الله الرحمن الرحيم
Shuru Karta hu Allah ke Naam Se Jo Bada Maherbaan Nihayat Rahem Farmane Wala
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ
Aap kehdijiye! Kay mein subha ky Rab ki panah mein aata hun
مِن شَرِّ مَا خَلَقَ
Her uss cheez ky shar say jo uss nay paida ki hai.
وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
Aur andheri raat ki tareki kay shar say jab uska andhera phel jaye.
وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِى ٱلْعُقَدِ
Aur girah(laga ker inn)mein phonknay walon kay sher say(bhi).
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
Aur hasad kerney waly ki burai say bhi jab wo hasad karey.
Allahumma Sallil Ala Muhammadiw Wa Ala Aali Muhammadin..
_____________________________________________
Bismillahir Rahmanir Raheem.
shuru karta hu ALLAH ke naam se jo bada maherbaan nihayat Rahem farmane wala
Qul a'uzoo bi rabbil-falaq
Aap kehdijiye! Kay mein subha ky Rab ki panah mein aata hun
Min sharri ma khalaq
Her uss cheez ky shar say jo uss nay paida ki hai.
Wa min sharri ghasiqin iza waqab
Aur andheri raat ki tareki kay shar say jab uska andhera phel jaye.
Wa min sharrin-naffaa-saati fil 'uqad.
Aur girah(laga ker inn)mein phonknay walon kay sher say(bhi).
Wa min shar ri haasidin iza hasad
Aur hasad kerney waly ki burai say bhi jab wo hasad karey.
_____________________________________________
113.Surah Al Falaq with English Translation.
Bismillahir Rahmanir Raheem.
1.Say,I seek refuge in the lord of day break.
2.From the evil of that which he created
3.And From The evil of darkness when it's settles.
4.And From the evil of the blowers in knots.
5.And From the evil of an envier when he envies
_____________________________________________
113.Surah Al Falaq (The Day Break) with Urdu translation.
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ١
کہہ دیجئے کہ میں صبح کے مالک کی پناہ چاہتا ہوں
مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ۲
تمام مخلوقات کے شر سے
وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ ٣
اور اندھیری رات کے شر سے جب اس کا اندھیرا چھا جائے
وَمِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ ۴
اور گنڈوں پر پھونکنے والیوں کے شر سے
وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ٥
اور ہرحسد کرنے والے کے شر سے جب بھی وہ حسد کرے
_____________________________________________
114.Surah Al-Falaq (the Day Break) with Hindi translation
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ١
कह दीजिए कि मैं सुबह के मालिक की पनाह चाहता हूँ
وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ ۲
और अंधेरी रात के शर (बुराई) से जब उसका अंधेरा छा जाये
وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ ٣
और अंधेरी रात के शर (बुराई) से जब उसका अंधेरा छा जाये
وَمِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ ۴
और गन्डों पर फँूकने वालियों के शर (बुराई) से
وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ٥
और हर हसद करने (जलने) वाले के शर (बुराई) से जब भी वह हसद (जलन) करे
_____________________________________________
Comments
Post a Comment